Looking for a way to integrate Google Classroom with a To Do App

Is it possible to integrate Google Classroom with a To Do app? I did some searching but couldn’t find much. There may be an issue with the Google account being provided from the school and having some standard functionality blocked.

I was looking for something for my daughter and am at the point where, if there isn’t something already available, I’d try to build it if its something reasonable.

Looks like some possibilities are:
Syncing Classroom to Google Calendar ( or Google Tasks)
Then Google Calendar to a To Do App

I’m not sure how well this fits this forum but I thought someone here might have some ideas or know if its possible.

Thank you,